The custom avatar can be uploaded through your UserCP (User ControlOriginally Posted by SweetBrenda
Panel). Also, there are many other options available in there as well.
Go to UserCP -> Edit Avatar and make
sure the option to use custom avatar is selected or uploads won't show.
Reference the attached picture.
Bookmarks