It means 30% of the final mixture. So that could be 3 drops of apc and 7 drops of npa, OR it could be 3 ml of apc and 7 ml of npa. You can use any measuring system as long as you end up with a final potion that is 30% apc, leaving 70% to be npa.
Cheers,
Bruce
Bookmarks